Цікаві факти :

1. Перше видання бурлескно-травестійної поеми було опубліковано в Санкт-Петербурзі у 1798 році без відома автора (сучасними словами, піратська копія  
   
   
   
2. Спочатку поема мала лише три частини і називалася ««Енеида. На малороссійскій языкъ перелиціованная И. Котляревскимъ».
3. Повністю «Енеїда» (у шести частинах) вийшла в Харкові після смерті І. Котляревського в 1842 році під назвою «Виргиліевая Энеида. На малороссійскій языкъ переложенная И. Котляревскимъ».
4. «Енеїда» – перша пам’ятка українського письменства, що укладена розмовною українською мовою.
   
   
   
5. В «Енеїді» зафіксовано близько 7 000 слів.
6. Текст насичений приказками і прислів’ями.
7. За мотивами поеми створено мультільм: